설교말씀

Psalms 34:7 By his angels There are the visible fleshly world and the invisible spiritual world. And there are God and his angels and Satan and his demons in the invisible spiritua...

제 목 : 그의 천사로 본 문 : 시 34:7 이 세상은 우리의 눈에 보이는 육의 세계와 눈에 보이지 않는 영의 세계가 있음. 그리고 영의 세계도 우리를 돕고 있는 하나님과 수많은 천사들의 세계가 있는 반면에 우리를 파괴하려고 하는 사단과 귀신들의 세계도 있음. 실지 우리 크리스천들은 눈에 보이는 육의 세계에서 싸우는 것...

James 1:2-4 Don't worry. It will be a blessing. Last Tuesday I watched the Canadian TV about Korea economy for about 15 minutes. It told that Korea faced IMF crisis, but they overc...

제 목 : 걱정하지 마라. 전화위복이 된다 본 문 ; 약 1:2-4 지난 화요일 캐나다 TV를 잠시 보는데 웬 한국 사람들과 한국말들이 계속 나오기에 자세히 살펴보았더니 한 15분 가량 한국 특집을 내보내는 것이었음. 그 내용은 한국이 지난번 IMF 위기를 잘 극복하고 오늘날 전화위복을 이루었다는 칭찬과 존경의 내용이었음...

Luke 10:30-37 Who is the good person ? Our church has the goals for this year. One of them is 'Let us be the good persons.'. Good persons make the family (society, nation, church) ...

제 목 : 누가 선한 사람인가 ? 본 문 : 눅 10:30-37 올해 우리 교회의 목표는 착하고 충성된 일군이 되자는 것임. 착하다는 것을 다른 말로 표현하면 선하다라는 말인데 우리는 올해 착하고 선한 성도( 남편, 아내,어린이, 학생, 청년, 이웃)이 되기 위해 계속해서 기도함. 가정에도 착하고 선한 아내(남편, 자녀)...

1 Thess 5:18 Let's find the subjects of thank Let me ask you some questions on this thanksgiving Sunday. Have you lived your life with thanksgiving or with complaint ? Have you com...

제 목 : 감사의 제목을 찾아보자 본 문 : 살전 5:18 오늘 추수감사주일을 맞이하여 한번 물어보고 싶습니다. 자신의 인생을 뒤돌아 볼 때 대체로 감사하며 살았습니까 ? 아니면 대체로 불평하며 살았습니까 ? 혹은 올해 2002년을 뒤돌아 볼 때 '감사합니다 !'라는 고백이 많이 나왔습니까 ? 아니면 '왜 이러는 겁니까 ...

Acts 16:6-10 Power game Let me ask you some questions. Who has the power of making decision in your family ? Who educate your children ? Who manage your home ? Sometimes men and wi...

제 목 : 주권 쟁탈전 본 문 : 행 16:6-10 여러분에게 묻고 싶습니다. 여러분 가정의 통장관리는 누가 합니까 ?, 애들 교육은 누가 하고, 모든 결정은 누가 내립니까 ? 부부싸움의 원인을 가만히 살펴보면 결국 주권쟁탈전이 아닙니까 ? 아내는 아내대로 '내가 결정을 내려야 한다. 나를 따라 오너라' 하고, 남편은 남...

1 Cor 10:6-11 As examples In Korea-Japan World Cup, Lee Eul Yong and Ahn Jung Whan failed the penalty kick even though they are excellent players. But it was very nice that they pl...

제 목 : 실패를 거울삼아 본 문 : 고전 10:6-11 지난 월드컵 축구대회때 이런 일들이 있었음. 너무나 중요한 시기에 이을용 선수와 안정환 선수가 페널티킥을 실축하고 말았음. 물론 두 선수 모두 국가 대표선수로 뽑히고 외국팀에서도 거금을 들여 영입하는 훌륭한 선수들인데도 그러한 실수를 저지르는 모습을 보고 '아하, ...

Gen 50:15-17 When their message came to him, Joseph wept I have an elder sister who lives in Il San Korea, and a young sister who lives in LA USA, and mother who lives in Yeom Chan...

제 목 : 그 말을 들을 때에 울었더라 본 문 : 창 50:15-17 저에게는 위로 누님 한 분과 밑으로 여동생 하나가 있음. 누님은 한국 일산에 살고 있고, 여동생은 미국 LA에 살고, 저는 이곳 캐나다 캘거리에서 살고, 또 저의 어머님은 한국 염창동에서 살고 계심. 그러니까 가족들이 전부 흩어져 살고 있음. 그래도 저...

Job 5:8-16 If it were I, I would appeal to God In Korea, there is a song titled 'If the sea were land'. It means ; If the sea were land, I would go there, and I would meet the pers...

제 목 : 나 같으면 하나님께 부탁하리라 본 문 : 욥 5:8-16 옛날의 한국 노래 중 '바다가 육지라면'이란 제목의 노래가 있음. 즉 사랑하는 사람, 보고싶은 사람을 만나고 싶고, 가보고 싶은 곳을 가보고 싶고, 먹고싶은 음식을 마음껏 먹어보고 싶고, 하고싶은 일을 마음껏 해보고 싶은데 바다가 가로막혀 있어 할 수가 ...

Luke 5:1-7 Courage of submission A fisherman Peter worked hard all night. But he caught nothing. He was washing the nets with voidness and tiredness. Then Jesus said to him, "Put o...

제 목 : 굴복하는 용기 본 문 : 눅 5:1-7 어부 베드로가 밤새도록 물고기를 잡으려고 애를 써보았지만 한 마리의 고기도 잡지 못하고 낙심과 허전한 마음으로 해변가에서 그물을 씻고 있었는데 예수님이 베드로에게 다가와 이렇게 말씀하셨음. "깊은 데로 가서 그물을 내려 고기를 잡으라" 이성적으로 따지고 보면 예수님의 이와...

Gen 37:5-11 Your dream is accomplished even like this. Let me ask you a question. "What is your dream(vision, plan, goal) ? Vision is very important for you to live a hopeful life....

제 목 : 당신의 꿈은 이렇게도 이루어진다 본 문 : 창 37:5 -11 여러분에게 묻고 싶습니다. 지금 여러분의 꿈, 비전, 계획, 목표가 무엇입니까 ? 여기 계신 여러분들 각자에게는 이민이나 유학을 오시기 전에 이루고자 하는 꿈과 계획이 있었을 것이고, 이곳에 와서 그 꿈과 계획이 일부 수정이 되거나 혹은 전면 수정이...